Wer aus der Boethius-Prosa den gereimten Spruch gemacht hat und ob dem wirklich die Stelle bei Boethius oder vielleicht noch eine andere Quelle zugrundeliegt, müsste noch geklärt werden. Büchmann verweist noch auf Sprüche Salomonis und Hiob. Wer den Reim erfunden hat, ist noch unklar. Vom Klang her würde ich auf eine neulateinische Prägung des 17. Jh. tippen. mw *, 2006-01-14 - 12:30
